| ID | 原文 | 译文 |
| 383 | 1 Fabrication length of steel wires when heading anchor is used; | 1 采用镦头锚时的钢丝下料长度； |
| 384 | 1 Failure or excessive deformation of the structure or structural member (including the foundation), for which the strength of materials of the structure is critical; | 1 结构或结构构件（包括基础等）的破坏或过度变形，此时结构的材料强度起控制作用； |
| 385 | 1 Fan, air valve and water valve shall be able to be started/stopped through interlocking control; | 1 应能进行风机、风阀和水阀的启停连锁控制； |
| 386 | 1 Fatigue action of steel structure | 1 钢结构疲劳作用 |
| 387 | 1 Fatigue resistance of steel structure | 1 钢结构疲劳抗力 |
| 388 | 1 Final screwing color mark shall be inspected and a 0.3kg hammer shall be used to knock the nut for inspecting the high strength bolt one by one; | 1 应检查终拧颜色标记，并应用0.3kg重小锤敲击螺母对高强度螺栓进行逐个检查； |
| 389 | 1 Final screwing color mark shall be inspected and an about 0.3kg hammer shall be used to knock the nut for inspecting the high strength bolt one by one; | 1 应检查终拧颜色标记，同时应用约0.3kg重小锤敲击螺母对高强度螺栓进行逐个检查； |
| 390 | 1 Fine aggregate should adopt medium granular sand in Area Ⅱ . | 1 细骨料宜选用Ⅱ区中砂。 |
| 391 | 1 Finished cooling tower shall be of high cooling efficiency, little water drift and low noise. | 1 成品冷却塔应选用冷效高、飘水少、噪声低的产品； |
| 392 | 1 Firstly, single machine power-on inspection shall be carried out for the device and equipment one by one (including alarm controller, linkage control panel, fire broadcasting, etc. .); when the device and equipment are normal, system inspection may be carried out; | 1 应先分别对器件及设备逐个进行单机通电检查（包括报警控制器、联动控制盘、消防广播等），正常后方可进行系统检验； |