ID |
原文 |
译文 |
233 |
1 Braille sign may be divided into braille map, braille signboard and braille stop board; |
1 盲文标志可分成盲文地图、盲文铭牌、盲文站牌; |
234 |
1 Braking system that is independent from the adhering braking function of wheel tracks. |
1 独立于轮轨粘着制动功能之外的制动系统。 |
235 |
1 Brick column, piled bricks, brick arch, brick lintel, supporting point of beam, brick projection course and position between-two-windows wall with width less than 1m; |
1 砖柱、砖垛、砖拱、砖碹、砖过梁、梁的支承处、砖挑层及宽度小于1m的窗间墙部位; |
236 |
1 Building entrance; |
1 建筑入口; |
237 |
1 Building ground engineering design drawing and the alteration documents; |
1 建筑地面工程设计图纸和变更文件等; |
238 |
1 Building remainder shall be used appropriately. |
1 建筑余料应合理使用。 |
239 |
1 Building shall be equipped with at least one accessible entrance, and it should be located at main entrance; |
1 建筑物至少应有1处为无障碍出入口,且宜位于主要出入口处; |
240 |
1 Buildings and structures possessing independent construction conditions and forming independent use function are regarded as a unit project; |
1 具备独立施工条件并能形成独立使用功能的建筑物或构筑物为一个单位工程; |
241 |
1 Buildings with Grade-A design grade of foundation; |
1 地基基础设计等级为甲级建筑物; |
242 |
1 Cable splicing shall meet the requirements of corresponding process technologies. |
1 电缆接续应符合相应的工艺技术要求。 |