| ID | 原文 | 译文 |
| 106842 | 〔C〕Multi-storied Timber Structures | 〔3〕多层木构建筑 |
| 106843 | 〔C〕Sculpture of the Sui and T'ang Dynasties | 衣褶简单，直上直下。 |
| 106844 | 〔C〕The Third Stage: the Glorious Tang Dynasty, 7th to 9th Century | 〔3〕第三阶段：盛唐时期（公元7世纪至9世纪） |
| 106845 | 〔D〕Smaller Cities and Towns For thousands of years, a city, regardless of its size, was seldom built without a wall. | 中国数千年来，凡是城市，不论大小如何几乎都筑墙而建。 |
| 106846 | 〔D〕Yüan Painting The comparatively short Yüan period had a number of great painters. | 年代较短的元朝有很多大画家。 |
| 106847 | 〔E〕Ming and Ts'ing Dynasties The Ming Dynasty, relatively recent, has left us many paintings. | 明代离我们不远，留下较多的画作。 |
| 106849 | 〔E〕Yüan, Ming, and Ts'ing Sculpture | 〔5〕元、明、清雕塑 |
| 106850 | 〔F〕Bridges The building of bridges is an ancient art in China. | 造桥在中国是一种古老的技艺。 |
| 106851 | 〔F〕The Sixth Stage of People's China, People's Architecture | 〔6〕第六阶段：人民的中国，人民的建筑 |
| 106852 | 二、Varieties and Practical Nature of the Ancient Bridges in Beijing | 二、北京古桥的种类与实用性质 |