| ID | 原文 | 译文 |
| 106591 | …itself was allowed to make changes to the design, and Wren may have felt that if it was allowed to do so, he was too. | 是允许对建筑设计做出一点修正的，雷恩可能是觉得，既然委员会允许他修正，直接修改即可。 |
| 106592 | …joined together by a series of timber poles, and you can see where the poles would have gone here. 麦坎(McCANN): | 用几个木杆把它们连起来，你看这里木杆就从这儿穿进去的。 |
| 106593 | …large population. | 几个月的用水。 |
| 106594 | …large stake of wood and then… | 一根大木棒，然后… |
| 106595 | …like a plaster, and that’s much, much better against water. 麦坎(McCANN): | 石膏那样给抹上，防水效果要好很多很多。 |
| 106596 | …luxury use of water beyond survival, just to show how successful you are. | …他们会有喷泉等奢侈用途，仅仅为了展示他们的成就。 |
| 106597 | …many Hellenistic features, Greek features here. | 哈伊里埃·阿姆鲁有许多希腊风格的建筑特征。 |
| 106598 | …may have been ritual type of bathing as well. NARRATOR (V/O): | 或许会有种宗教式的沐浴仪式。 |
| 106599 | …men of the 17th Century, Wren would have considered Gothic architecture to be rather… | 十七世纪的学者，雷恩认为哥特式建筑比较…安德鲁·莱西 |
| 106600 | …modern, absolutely contemporary. | …现代，绝对是现代风格。 |