ID	原文	译文
106049	purlin truss	梁架
106050	purple or scarlet necessary to the people who had seen the great river of Egypt run scarlet to the sea, under His condemnation? What!	对那些曾经见识过因为受到他的诅咒埃及的大河一直红到大海的人们来说，有什么必要使用紫色或猩红色？
106052	quadrigonal pyramidal roof with double eaves, such as Lian Bridge,	有四角形重檐式，如练桥；
106053	quality control	质量管理
106054	question then shades into the questions, 'Why do it?'	这个问题逐渐演变为"为什么要这样做？"
106055	qui suivent tout droit le plafond (which follow that of the ceiling.)	线脚沿着天花板笔直向前。
106056	rather than on "What is right?" In no time, personnel decisions will be made on "Do I like this fellow?"	不然的话，我们就会只注意“谁好谁坏”，而忽略了“什么好什么坏”。
106057	rdparken development at Bagsv? rd in Denmark (the architects were Hoff and Windinge; the landscape architect, Akserl Andersen, 1943-50), where rows of low rise housing are grouped around a large community green flanked by tall poplar trees.	在该项目中，成排的低层住宅围绕在一片大型社区绿地周围，绿地两侧是高大的杨树。
106058	recalled Philip Johnson, who worked with Mies on the design. "I must say it never crossed my mind.	我不得不说，这个想法从来没有在我的脑海中出现过。
106059	rectangular beam	扁作