ID	原文	译文
105984	o size of firm;	o 公司的规模；
105985	octagonal pyramidal roof with double eaves, such as Jing (Mirror) Bridge,	有八角形重檐攒尖顶式，如镜桥；
105986	of the famous 'functionalism', a word which was never invented here, can but touch unknown beings along its path, by the means that one commonly calls 'art'.	不可否认，生命并不专属于‘功能主义’的无上荣耀，这个闻名遐迩的辞令在此处无从生成。而在生命旅途中，是否只能通过俗称为‘艺术’的方式来触及未知的世界？
105987	ois Damiens' assassination attempt on Louis XV in 1757. And, despite their presence, theft and vandalism in the palace and gardens were sometimes rampant.	而且即便有他们存在，不时发生在宫殿和园林中的盗窃和破坏行为仍十分猖獗。
105988	ois Hennebique (1842-1921)	ois Hennebique，1842-1921）发明
105989	oise Minkowska in particular, together with those whom she has succeeded interesting in the subject, have studied the drawings of houses made by children, and even used them for testing.	oise Minkowska）和她所培训出来的研究人员为代表，研究了儿童画出来的家宅图画。我们可以把这项研究作为考察的动机。
105990	on doing one thing at a time, and on doing first things first.	他们坚持把重要的事情放在前面先做，而且每次只做好一件事。
105991	on one hand, maintaining the security within the city,	一方面维护城内安全，
105992	on the four corners are also four small square pagodas, commonly known as five-pagoda.	四角亦各建方形小塔一座，共计五座，一般称之为五塔。
105993	on the other hand, preventing the people outside attacking the city,	另一方面阻止攻城者的进入，