ID |
原文 |
译文 |
105914 |
o Describe an existing process. |
o 描述现有的质量管理过程。 |
105915 |
o Design a new process. |
o 设计新的质量管理过程。 |
105916 |
o Develop strategies to improve the process. |
o 制订改进过程的战略。 |
105917 |
o Devise methods to measure improvement. |
o 想出衡量改进的方法。 |
105918 |
o Diagnosis-evaluate process stability. |
o 识别-评估质量管理过程的稳定性。 |
105919 |
o Discover and confirm relationships between two associated sets of data. |
o 寻找和确认两组相关数据之间的关系。 |
105920 |
o Display in order of importance the contribution of each item. |
o 显示,按每一项目贡献的重要性排列。 |
105921 |
o Display the pattern of variation of data. |
o 显示数据变化模型。 |
105922 |
o Facilitate problem solving from symptom to cause to solution. |
o 从症状到原因到寻求解决方法,促进解决问题。 |
105923 |
o Few sector-specific supplementary or derivative standards are being used or developed. |
o 很少使用或开发部门特殊补充或洐生标准。 |