ID	原文	译文
105630	for each 10% reduction, 5 points are added; at most 30 points.	每再降低10%，再得5分，最高得30分。
105631	for each additional 10%, 1 point is added, at most 8 points.	每再增加10%，再得1分，最高得8分。
105632	for each additional 2%, 1 point is added, at most 8 points.	每再增加2%，再得1分，最高得8分。
105633	for example, there is a pavilion bridge respectively built at the northeast corner and northwest corner of Imperial Garden of the Forbidden City.	例如，故宫御花园中东北角和西北角各建有一座亭阁桥，
105634	for food 80 drachmas	食物 80德拉克马
105635	for project not going through review and approval formalities or considered unqualified after the review and examination, the competent construction administrative department shall not issue the license for construction and the construction unit shall not carry out the construction.	未经审核或者经审核不合格的, 建设行政主管部门不得发给施工许可证, 建设单位不得施工。
105636	for public buildings, the fixed surfaces of the sharing spaces are all paved and finished, and the basic equipment such as water, heating, electricity and ventilation are all installed in place.	公共建筑公共区域的固定面全部铺贴、粉刷完成，水、暖、电、通风等基本设备全部安装到位。
105637	for showing or forbearing to show favour or disfavour to any person in relation to the Contract,	（ii）使该人员对与该合同有关的任何人员表示赞同或不赞同，
105638	for the simple reason that the Lord did not create people as "resources" for organization.	原因很简单：上帝创造人时并没有想到他们将来要管理组织。
105639	for units who do not make the corrections within the time limit, the person in charge with direct responsibility or other personnel with direct responsibility shall be given administrative sanction or disciplinary warning.	逾期不改正的, 对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员依法给予行政处分或者处警告。