ID |
原文 |
译文 |
105610 |
expenditure= 182 drachmas |
总支出 182德拉克马 |
105611 |
expenditure= 247.5 drachmas |
总支出 247.5德拉克马 |
105612 |
f) Synergized System Implementation |
F)贯彻协同体制 |
105613 |
f) That, where feasible, member associations develop a facility by which their membership may seek the independent inspection of their Quality Management System. |
f)如可能,会员协会应开辟一种便利,使会员能对他们的质量管理体系进行独立自主的检査。 |
105614 |
f. Failing to carry out regular maintenance or service or regular tests to the safety facilities; |
(六) 未对安全设备进行经常性维护、保养和定期检测的; |
105615 |
f. Is there a person or team with the authority to standardize successful improvement systems? |
f. 是否有专人或小组有权对成功的改进系统进行标准化? |
105616 |
f. Reporting production safety accidents truthfully and in good time. |
(六) 及时、如实报告生产安全事故。 |
105617 |
façade: The front, or face, of a building. |
建筑正立面(façade):建筑物的正面。 |
105618 |
finely ground brick |
水磨转 |
105619 |
first, the development of the Chinese Buddhist temple itself caused the layout changes. |
一是中国佛教自身的发展引起佛寺布局的变化, |