ID	原文	译文
104986	Zhang Lüqian	张履谦
104987	Zhang Nanyang	张南阳
104988	Zhang Ran	张然
104989	Zhang Yuan	张爰
104990	Zhang Ze	张泽
104991	Zhangjiawan Town was built in the 43rd year of the reign of Emperor Jiajing of the Ming Dynasty (1564).	张家湾城建于明嘉靖四十三年（1564年），
104992	Zhangjiawan is an ancient town in the east of Beijing.	张家湾为京东古镇，
104993	Zhao Chaozong worked hard to build the bridge.	赵朝宗兢兢业业修桥，
104994	Zhao Guang [presumably Choo Laou-yays (Zhao Laoye, or Gentleman Zhao) in Parkes' statement], president of the Board of Justice (Xingbu), stated in his unpublished autobiography that Prince Yi seized Parkes and other European prisoners, and they were the first foreign prisoners he had ever received.	刑部尚书赵光在他那部未刊自传中透露，怡亲王所逮捕的巴夏礼和其他欧洲俘虏，是他所接收的第一批外国囚犯。
104995	Zhao Guang [presumably Choo Laou-yays (Zhao Laoye, or Gentleman Zhao) in Parkes’ statement], president of the Board of Justice (Xingbu), stated in his unpublished autobiography that Prince Yi seized Parkes and other European prisoners, and they were the first foreign prisoners he had ever received.	刑部尚书赵光在他那部未刊自传中透露，怡亲王所逮捕的巴夏礼和其他欧洲俘虏，是他所接收的第一批外国囚犯。