ID	原文	译文
104350	Written record shall be made for the inquiry or inspection.	询问或者检查应当制作笔录。
104351	Written up with one critical agenda the story might be called 'Late Capitalism and the Triumph of Kitsch'.	从一个批判性角度来写这可能会被称为"后资本主义与庸俗艺术的狂欢"。
104352	Wrong, wrong, wrong!	错，错，错！
104353	Wu Changshuo	吴昌硕
104354	Wu Chen (1280–1354), Huang Kung-wang (1261–1354), Ni Tsan (1301–1374), and Wang Meng (died 1385) are honored as the Four Great Masters of Yüan. They were all landscape painters.	吴镇（公元1280—1354年）、黄公望（公元1261—1354年）、倪瓒（公元1301—1374年）和王蒙（公元1385年卒）被推崇为元代四大家。
104355	Wu Chen treats his material somewhat heavily, but he has a keen sense of space. He is also well known for his bamboos.	他们都是山水画家。
104356	Wu Jing	吴璥
104357	Wu Mei	吴梅
104358	Wu Rulun (1840-1903) recounted this tense and fiery episode of a type that was rarely seen in Qing history: When Prince Gong was reading his prepared statement, the Tongzhi Emperor suddenly interrupted him and said angrily: "Fine! Let us stop all projects right now; what else you have to say?"	吴汝纶（1840-1903）记述了当时紧张激烈的一幕，此类局面为清代历史上所罕见：见都下某官与某中丞书言停工之事云，七月十八日政府亲臣闻大内将于二十日园中演戏，十余人联衔陈疏，复虑阅之不尽，乃先请召见，不许，再三而后可，疏上，阅未数行便云：我停工如何？
104359	Wu Rulun (1840–1903) recounted this tense and fiery episode of a type that was rarely seen in Qing history: When Prince Gong was reading his prepared statement, the Tongzhi Emperor suddenly interrupted him and said angrily: “Fine! Let us stop all projects right now; what else you have to say?”	吴汝纶（1840—1903）记述了当时紧张激烈的一幕，此类局面为清代历史上所罕见：见都下某官与某中丞书言停工之事云，七月十八日政府亲臣闻大内将于二十日园中演戏，十余人联衔陈疏，复虑阅之不尽，乃先请召见，不许，再三而后可，疏上，阅未数行便云：我停工如何？