| ID | 原文 | 译文 |
| 104290 | Wren decides to dig new foundations. | 雷恩决定建造全新的地基。 |
| 104291 | Wren doesn’t know it yet, but his choice of foundations will have dramatic consequences for his cathedral. | 而那时的雷恩并不知道，他选择的地基日后将对他的大教堂带来不可思议的后果。 |
| 104292 | Wren fears Parliament won’t stomach the Cathedral’s cost, and may halt construction before it's complete. | 雷恩担心国会不愿意担负大教堂的成本，可能在大教堂落成之前停止施工，分阶段兴建大教堂。 |
| 104293 | Wren finds a way to bring light inside St. Paul’s dome with a bold stroke. He cuts a hole where most people wouldn’t dare. | 他找到了一个颇为大胆的方法，为圣保罗大教堂的圆顶引入光线，在大多数人不敢动手的地方，开了一个洞。 |
| 104294 | Wren had only just got started when the Great Fire of London broke out, on 4 September 1666. | 1666年9月4日伦敦大火灾发生之时，雷恩才刚刚开始着手工作。 |
| 104295 | Wren has been working on the entire building at the same time to ensure that his cathedral is crowned with a magnificent dome. | 但这又让雷恩进退两难。整栋建筑的施工同时进行的，以确保大教堂冠以一座恢弘的圆顶。 |
| 104296 | Wren himself might have been unhappy with the design he had been building for 35 years. | 雷恩自己可能对35年的设计也不满意。 |
| 104297 | Wren hits upon the screen wall. JAMES CAMPBELL: | 这时雷恩突然有了外屏墙的想法。 |
| 104298 | Wren is discovering the fine art of project management, and he faces the same problem with the roof timbers. | 雷恩渐渐了解到了工程的管理艺术，屋顶的木材，也让他面临相同的问题。 |
| 104299 | Wren is trying to get back as far as he can to the basic principle of the-- of the Great Model… | 雷恩正在想方设法回归之前大模型的设计理念… |