ID	原文	译文
103700	Will my foot fit in?	我的脚能放进去吗？
103701	Will you be here at eight o’clock tomorrow?	请你明天八点钟到这里来，行吗？
103702	William Butterfield, for instance, whose churches and particularly his university buildings like that for Keble College Oxford, have divided critics and public ever since the key stones were laid.	比如，威廉·布特菲尔德建造的教堂尤其是学院建筑，例如牛津大学的基布尔学院，自从拱顶石建立，评论家和公众就产生了分歧。
103703	William Camden	威廉•卡姆登
103704	William Cunnington	威廉•坎宁顿
103705	William Gowland	威廉•戈兰德
103706	William Gowland (wearing a cap, second from left) supervises digging around stone 56 at Stonehenge, 1901.	威廉•戈兰德（左起第二位，戴帽子的男士）正在监管巨石阵第56号石的发掘，1901年。
103707	William Goyen understands this unreality of reality (loc. cit., p. 56): "So this is why when often as you came home to it, down the road in a mist of rain, it seemed as if the house were founded on the most fragile web of breath and you had blown it.	戈延了解这种现实的非现实性（前引书，第88页）："这就是为什么，常常在你独自一人沿着雨帘中的小径返回时，家宅仿佛从迷蒙的薄纱中升腾而起，而那薄纱是由你所呼出的气息织就的。
103708	William Grevel's House, in the prosperous Cotswolds medieval town of Chipping Camden, England.	威廉姆·格雷维尔之家，坐落在英国格洛斯特郡繁荣的中世纪城镇奇平卡姆登。
103709	William Hawley	威廉•霍利