| ID | 原文 | 译文 |
| 101937 | What these and other studies confirm-there are hundreds of them-is that cognitions constitute the core of any experience. | 大量的研究证实，认知是一切体验的核心所在。 |
| 101938 | What these fragments of stone do is to remind us to look at the building in comparison with the great accomplishments of the past. | 这些石头残片所起的作用是提醒我们将芝加哥论坛报大厦与历史上的伟大建筑成就相比较。 |
| 101939 | What they came up with was an adaptation of an octagonal base by creating these pendentives here. So… | 他们想出的办法是，通过在这建造这些帆拱，改建出一个八边形的底座。 |
| 101940 | What they did instead was not a miracle, but a trick of the eye. | 但他们应用的并不是奇迹，而是障眼法。 |
| 101941 | What they did was to take a rectangular structure… | 艾哈迈德·恰克马克他们在一个矩形结构里… |
| 101942 | What they do depends on the situation which only they can judge. | 至于实际上该怎么做，应由他们根据情况加以判断。 |
| 101943 | What they pursuit were fine slim form, crafted, soft and elegant. | 形式上追求细腻纤秀、精雕细琢、柔和清丽， |
| 101944 | What they really had was the immemorial quality of the tragic cataclysms that can presage the end of the world. | 它们的的确确有着灾难剧的悠久历史，那些灾难可以宣告世界末日。 |
| 101945 | What they really need are Canadian or Russian winters. | 应该给他一个加拿大的冬天，俄罗斯的冬天。 |
| 101946 | What they said to each other is not recorded. | 策展人是瓦尔特•格罗皮乌斯（Walter Gropius）。 |