ID |
原文 |
译文 |
6532 |
3 Metal halide lamp and high-pressure sodium lamp is suggested to be selected in high and large space and outdoor work site; |
3 高大空间及室外作业场所宜选用金属卤化物灯、高压钠灯; |
6533 |
3 Mix proportioning tests shall be carried out for admixtures and cement and mix proportion shall be determined. |
3 外加剂应与水泥作配合比试验并确定掺量。 |
6534 |
3 Mixed arrangement: The floodlights are positioned combined with arrangement over area and side-lighting arrangement. |
3 混合布置:顶部布置和两侧布置相结合。 |
6535 |
3 Mortar seam thickness for exposed face shall not be larger than 40mm and the staggered seam between two layer heights shall not be less than 80mm. |
3 外露面的灰缝厚度不得大于40mm,两个分层高度间的错缝不得小于80mm。 |
6536 |
3 Mounting firmness of large-scale luminaires, and anti-looseness measures for ceiling fan and wall fan; |
3 大型灯具的安装牢固度,吊扇、壁扇的防松措施; |
6537 |
3 Multi-line point transfer stations: transfer passage or transfer stair. |
3 多线点式换乘车站:换乘通道或换乘梯。 |
6538 |
3 Neither the sensor nor the actuator shall be covered by the thermal insulation materials; |
3 传感器、执行器均不应被保温材料遮盖; |
6539 |
3 Neon lamp tube length shall not exceed the allowable maximum length. |
3 霓虹灯灯管长度不应超过允许最大长度。 |
6540 |
3 Noise and heat exhaust shall meet the requirements of the surrounding environment; |
3 噪声和排热应符合周围环境要求; |
6541 |
3 Noise in process of door opening and closing of passenger elevator and bed elevator shall not be larger than 65dB (A). |
3 乘客电梯和病床电梯的开关门过程噪声不应大于65dB(A)。 |