| ID | 原文 | 译文 |
| 6492 | 3 Karst highly developed district such as sinkhole or collapse; | 3 土洞或塌陷等岩溶强发育的地段； |
| 6493 | 3 L denotes the center-to-center distance of adjacent column foundations (mm); Hg denotes the building height calculated from the outdoor ground (m); | 3I为相邻柱基的中心距离（mm）；Hg为自室外地面起算的建筑物高度（m）； |
| 6494 | 3 Lamps of preliminary operate with full loads should be open. The operating situation should be recorded every 2 hours. | 3 满负荷试运行的所有照明灯具均应开启，每间隔2h记录1次运行情况。 |
| 6495 | 3 Lay the well-tailored fabrics on the concrete surface which has been painted with structural adhesive according to the paying off position. | 3 将裁剪好的纤维织物按照放线位置敷在涂好结构胶粘剂的混凝土表面。 |
| 6496 | 3 Length of signal cable shall not exceed the design requirement; | 3 信号电缆长度不得超过设计要求； |
| 6497 | 3 Length of the column within each assembly line section shall be determined according to factors such as factory processing, transportation, stacking and site hoisting.2~3 story heights should be taken for the length and the sectioning positions should be located at 1.0m~1.3m above the elevation of the beam top; | 3 每节流水段内的柱长度应根据工厂加工、运输堆放、现场吊装等因素确定，长度宜取2个～3个楼层高度，分节位置宜在梁顶标高以上1.0m～1.3m处； |
| 6498 | 3 Leveling accuracy shall be in ±15mm range for elevators with other speed-regulating modes. | 3 其他调速方式的电梯，应在±15mm的范围内。 |
| 6499 | 3 Liability accidents like group infectious disease and food poisoning. | 3 发生群体传染病、食物中毒等责任事故。 |
| 6500 | 3 Light color and its illumination shall be appropriate to the design theme. Key light, side light and back light shall be designed to achieve the corresponding effects; | 3 应根据设计主题选择灯光颜色和照度；主光、侧光和背景光的照度应满足功能要求； |
| 6501 | 3 Lighting control modes shall be properly selected to meet the lighting design requirements: | 3 应选择合理的照明控制方式，符合照明设计要求变化的频率： |