ID |
原文 |
译文 |
5016 |
2 Volatile organic compound (VOC) and free formaldehyde in water-based adhesive. |
2 水性胶粘剂中的挥发性有机化合物(VOC)和游离甲醛。 |
5017 |
2 Volatile organic compound (VOC), benzene, toluene+xylene in adhesive solvent; |
2 溶剂型胶粘剂中的挥发性有机化合物(VOC)、苯、甲苯+二甲苯; |
5018 |
2 Volatile organic compound (VOC), benzene, toluene+xylene in adhesive solvent; |
2溶剂型胶粘剂中的挥发性有机化合物(VOC)、苯、甲苯+二甲苯; |
5019 |
2 Wall strengthening: Grade Im or Ⅱm mortar may be adopted. |
2 墙的加固:可采用Ⅰm级或Ⅱm级砂浆。 |
5020 |
2 Wallboard shall endure more than 5 times shock resistance tests; |
2 墙板抗冲击次数不应少于5次; |
5021 |
2 Warning indicator shall be arranged at entrance of pedestrian overpass and underpass; |
2 人行天桥及地道出入口处应设置提示盲道; |
5022 |
2 Water circulation equipment shall be provided for the water used to rinse on-site machines, tools, equipment and vehicles. |
2 冲洗现场机具、设备、车辆用水,应设立循环用水装置。 |
5023 |
2 Water for providing water curing shall meet the requirements of Article 7.2.9 of this code; |
2 洒水养护用水应符合本规范第7.2.9条的规定; |
5024 |
2 Water meters shall be respectively arranged in public buildings according to different service purposes and charging standard classification; |
2 公共建筑应根据不同使用性质及计费标准分类分别设计量水表; |
5025 |
2 Water meters with aperture DN15~DN25, the life time shall not exceed 6a, and shall not exceed 4a for those with aperture larger than DN 25. |
2 口径DN15~DN25的水表,使用期限不得超过6a;口径大于DN25的水表,使用期限不得超过4a。 |