ID 原文 译文
4326 2 Quality control data shall be complete. 2 质量控制资料应完整。
4327 2 Quality control for materials and products; 2 材料和制品的质量控制；
4328 2 Quality control information and document shall be complete; 2 质量控制资料和文件应完整；
4329 2 Quality control is carried out for each process according to the requirements of the construction processes and process inspection is carried out; 2 各工序按施工工艺要求进行质量控制，实行工序检验；
4330 2 Quantity and position of embedded parts; 2 预埋件的数量、位置；
4331 2 Quantity of concrete or mortar cast into holes shall not be less than quantity value in design; 2 孔洞中浇灌混凝土或砂浆的数量不得少于施工技术设计的规定值；
4332 2 Quantity of the mounting bolts shall be no less than 2; 2 安装螺栓不应少于2个；
4333 2 Rail bonds shall meet the following requirements: 2 钢轨接续线应符合下列要求：
4334 2 Rainwater drainage pump stations shall be arranged at an appropriate position inside the entrance of the tunnel for transfer track where the rainwater may not be drained to the outside ground by gravity flow. 2 当出入线洞口的雨水不能按重力流方式排至洞外地面时，应在洞口内适当位置设排雨水泵站。
4335 2 Rated voltage, support type and mounting manner of luminaire shall meet the design requirements; 2 灯具的额定电压、支架形式和安装方式应符合设计要求；