ID 原文 译文
4296 2 Polygon luminaire shall be fixed on special frame or special lifting chain (rod) and the screws for fixation shall not be less than 4; 2 多边形灯具应固定在专设的框架或专用吊链（杆）上，固定用的螺钉不应少于4个；
4297 2 Position and height of control switch for furniture and electrical appliances shall be convenient for people riding a wheelchair to approach and use. Use height of beds is 450mm; 2 家具和电器控制开关的位置和高度应方便乘轮椅者靠近和使用，床的使用高度为450mm；
4298 2 Position and layout of information accessibility equipment and facilities shall be reasonable. 2 信息无障碍设备和设施位置和布局应合理。
4299 2 Position and quantity of sole timbers or cushion blocks; 2 垫木或垫块的位置、数量；
4300 2 Positive debugging shall measure the positive input and output technical indexes and output slope of active equipment and shall appropriately adjust such components as attenuator and equalizer to make the measured value be consistent with the design value; 2 正向调试应测量有源设备正向输入、输出技术指标以及输出斜率，并应适当调整衰减器、均衡器等部件使测量值与设计值一致；
4301 2 Pour clear water into the mold or container; put models of fish, insects, plants, flowers, small animals, which shall form into the icescapes after being frozen; 2 将清水注入模具或容器内，放入鱼虫、植物、花卉等造型或标本，冻结后形成的冰景；
4302 2 Pour clear water or colored water into the mold; freeze it and the thickness of the ice billet should be between 20mm and 40mm; 2 将清水或彩色水注入模具并进行冷冻，冰坯壁厚宜为20mm～40mm；
4303 2 Power cable construction, lighting engineering construction, lightning protection and grounding should meet the requirements of this regulation, and should be completed in accordance with Appendix C; 2 配电照明工程中，应符合本标准电力电缆施工、照明工程施工、防雷和接地的规定，并应按本标准附录C填写验收记录;
4304 2 Power consumption of refrigerator; 2 制冷机的耗电量；
4305 2 Power of underground lamp light source shall not exceed the rated power of luminaire; 2 埋地灯光源的功率不应超过灯具的额定功率；