ID 原文 译文
4026 2 For the loops laid along the rails, the loops shall be in close contact with the rails without twisting and turning-up; and the loops shall be fixed on the rails with rail base clamps. 2 环线沿钢轨敷设时，环线与钢轨应接触紧密、无扭绞、不翘起；环线应用轨底卡固定在钢轨上。
4027 2 For the plastering mortar, when it used for the internal wall, the strength grade and adhesive strength shall be greater than or equal to M5. 0 and 0. 15MPa respectively; 2 内墙抹灰砂浆的强度等级不应小于M5.0，粘结强度不应小于0.15MPa；
4028 2 For the preformed plate: δ= (2.0±0.3) mm. 2 对预成型板：δ=（2.0±0.3）mm。
4029 2 For the public areas at ground floor of the building equipped with basement, the area scale for natural daylightjng is greater than 10%. 2 有地下室的建筑，地下一层公共区域的天然采光面积比例大于10%。
4030 2 For the rail insulation devices set outside the fouling post, except the rail insulation devices near crossovers and other insulated joints located within the clearance, the minimum distance between installation position of insulation device and calculation position of fouling post shall meet the design requirements. 2 设于警冲标外方的钢轨绝缘，除渡线及其他侵限绝缘外，绝缘安装位置与警冲标计算位置的最小距离应符合设计要求。
4031 2 For the rails connected by the rod inserts, special tools shall be applied for cold-pressed rings; the rings shall be installed close to the rail webs and the bolts shall be fastened firmly. 2 采用拉杆塞钉方式与钢轨连接时，应使用专用工具冷压线环，线环应紧贴轨腰，安装螺栓应紧固牢固。
4032 2 For the residential building with elevator, at least one wheelchair accessible elevator directly leading to households shall be arranged in each residential unit. 2 设置电梯的居住建筑，每居住单元至少应设置1部能直达户门层的无障碍电梯。
4033 2 For the residential building with external connection gallery at the top storey. 2 顶层设有外部联系廊的住宅。
4034 2 For the residential buildings with 10 and more than 10 but not exceeding 18 stories, when the floor area of any storey in the residential unit is larger than 650m2 or the distance of travel from any household door to the safety exit is larger than 10m, not less than two safety exits from each storey in that unit shall be provided. 2 10层及10层以上但不超过18层的住宅建筑，当住宅单元任一层的建筑面积大于650m2，或任一套房的户门至安全出口的距离大于10m时，该住宅单元每层的安全出口不应少于2个。
4035 2 For the rolling stock depot used for unmanned system, its signal system and equipment shall be configured to adapt to the function of unmanned system realized at rolling stock depot and the scope of manned or unmanned driving area in rolling stock depot. 2 用于无人驾驶系统的车辆基地，其信号系统、设备的配置，应与无人驾驶系统在车辆基地的功能及车辆基地内无人或有人驾驶区域的范围相适应。