| ID | 原文 | 译文 |
| 363 | 1 Energy efficient technical measures for the building; | 1 建筑节能技术措施； |
| 364 | 1 Energy-efficient construction machinery shall be adopted. | 1 应采用能源利用效率高的施工机械设备。 |
| 365 | 1 Energy-saving equipment shall be adopted. | 1 应采用节能型设施。 |
| 366 | 1 Ensuring smooth air intake and exhaust, no obvious air flow short circuit between air exhaust and air intake; | 1 应确保进风与排风通畅，在排出空气与吸入空气之间不发生明显的气流短路； |
| 367 | 1 Entrance ground shall be flat, smooth and non-slip; | 1 出入口的地面应平整、防滑； |
| 368 | 1 Entrance of library and cultural center with detection instrument shall be convenient for entering of people riding a wheelchair; | 1 图书馆、文化馆等安有探测仪的出入口应便于乘轮椅者进入； |
| 369 | 1 Entrance shall be accessible; | 1 出入口应为无障碍出入口； |
| 370 | 1 Equipment in each system shall be able to make response to orders of the system software in time; | 1 各系统内的设备应能对系统软件指令作出及时响应； |
| 371 | 1 Equipment installation sequence shall be consistent with the signal flow; | 1 设备安装顺序应与信号流程一致； |
| 372 | 1 Equivalent constant-amplitude repeated stress-based method | 1 等效等幅重复应力法 |