ID 原文 译文
2815 12.4.6 The debugging of the blower/exhaust fan shall meet the following requirements: 12.4.6 送排风机的调试应符合下列规定：
2816 12.4.7 The debugging of the water supply and drainage system shall meet the following requirements: 12.4.7 给排水系统的调试应符合下列规定：
2817 12.4.8 The debugging of the power transformation and distribution system shall meet the following requirements: 12.4.8 变配电系统的调试应符合下列规定：
2818 12.4.9 The debugging of the lighting system shall meet the following requirements: 12.4.9 照明系统的调试应符合下列规定：
2819 12.5 Inspection of Construction Quality 12.5 施工质量检验
2820 12.5 Self-examination and Test 12.5 自检自验
2821 12.5.1 The appearance of polymer motor surface shall be free from serious defects and the dimensional error which may influence the structural performance and use function. 12.5.1 聚合物砂浆面层的外观质量不应有严重缺陷及影响结构性能和使用功能的尺寸偏差。
2822 12.5.1 The inspection of server and workstation shall meet the following requirements: 12.5.1 服务器、工作站的检验应符合下列规定：
2823 12.5.10 The inspection of system real-time performance and reliability shall meet the following requirements: 12.5.10 系统实时性、可靠性检验应符合下列规定：
2824 12.5.2 The effective bond area between the polymer motor surface and the existing structure member concrete shall not be less than 95% of the gross bonding areas of this member. 12.5.2 聚合物砂浆面层与原构件混凝土之间有效粘结面积不应小于该构件总粘结面面积的95%。