ID |
原文 |
译文 |
2725 |
12.2.12 Measures shall be taken to reduce disturbance to residents during construction. |
12.2.12 施工期间应制定减少扰民的措施。 |
2726 |
12.2.12 The installation of water flow sensor shall meet the following requirements: |
12.2.12 水流量传感器的安装应符合下列规定: |
2727 |
12.2.13 The installation of the indoor air quality sensor shall meet the following requirements: |
12.2.13 室内空气质量传感器的安装应符合下列规定: |
2728 |
12.2.14 The installation of the duct type air quality sensor shall meet the following requirements: |
12.2.14 风管式空气质量传感器的安装应符合下列规定: |
2729 |
12.2.15 The installation of the air valve actuator shall meet the following requirements: |
12.2.15 风阀执行器的安装应符合下列规定: |
2730 |
12.2.16 The installation of electric water valve and electricmagnetic valve shall meet the following requirements: |
12.2.16 电动水阀、电磁阀的安装应符合下列规定: |
2731 |
12.2.2 Prior to construction of fire-resistance coating, steel member shall be subjected to rust removal according to the requirements of 12.3 in this Code, and anti-rust primer painting. |
12.2.2 防火涂料施工前,钢结构构件应按本规范第12.3节的规定进行除锈,并进行防锈底漆涂装。 |
2732 |
12.2.2 The installation of control center equipment shall meet the following requirements: |
12.2.2 控制中心设备的安装应符合下列规定: |
2733 |
12.2.2 The marking name and number of the outdoor signaling equipment shall be written in compliance with the following requirements: |
12.2.2 室外信号设备标识名称及编号书写应符合下列要求: |
2734 |
12.2.2 The material, construction and arrangement of constructional column shall meet requirements of the current design code. |
12.2.2 构造柱的材料、构造、设置部位应符合现行设计规范要求。 |