ID 原文 译文
2345 10.4.7 The debugging and test of the call-intercom system shall meet the following requirements: 10.4.7 呼叫对讲系统的调试和测试应符合下列规定：
2346 10.4.8 The debugging and test of the ticket checking and selling system shall meet the following requirements: 10.4.8 验售票系统的调试和测试应符合下列规定：
2347 10.4.8 When welding reinforcement in rainy weather, safety measures like rain shelter shall be taken. 10.4.8 在雨天进行钢筋焊接时，应采取挡雨等安全措施。
2348 10.4.9 After concrete placing is completed, rain-proof measures such as covering plastic membrane shall be taken in time. 10.4.9 混凝土浇筑完毕后，应及时采取覆盖塑料薄膜等防雨措施。
2349 10.4.9 Each system shall be subjected to commissioning after finishing debugging and test, and records for commissioning conditions and relevant data of system equipment inspection, installation and debugging shall be recorded. 10.4.9 各系统在调试和测试完成后，应进行试运行，并应整理系统设备检验、安装、调试过程的有关资料及试运行情况的记录。
2350 10.5 Self-examination and Test 10.5 自检自验
2351 10.5.1 The inspection of each system shall meet the following requirements: 10.5.1 各系统检验应符合下列规定：
2352 10.5.2 The inspection of the telephone switching system shall meet the following requirements: 10.5.2 电话交换系统的检验应符合下列规定：
2353 10.5.3 The inspection of the accessed network system shall meet the following requirements: 10.5.3 接入网系统的检验符合下列规定：
2354 10.5.4 The inspection of the clock system shall meet the following requirements: 10.5.4 时钟系统的检验应符合下列规定：