| ID | 原文 | 译文 |
| 193 | 1 At least one public toilet in each floor in main teaching building shall meet the relevant requirements in Article 3.9.1 of this code; | 1 主要教学用房每层至少有1处公共厕所应满足本规范第3.9.1条的有关规定； |
| 194 | 1 At least two exits/entrances directly to the ground shall be arranged at the station. | 1 车站应设置不少于2个直通地面的出入口。 |
| 195 | 1 At main entrance and main scenic spot, recreation facility, service facilities, public facilities and management facilities within the accessible recreation areas shall be accessible; | 1 在主要出入口、主要景点和景区，无障碍游憩区内的游憩设施、服务设施、公共设施、管理设施应为无障碍设施； |
| 196 | 1 At the flat floor (roof) plate bottom of beam top, the beam height shall be greater than or equal to 300mm. | 1 梁顶平楼（屋）面板底，梁高不应小于300mm。 |
| 197 | 1 At the public areas of aboveground part of the building, the area scale for natural daylighting is greater than 50%; | 1 建筑地上部分，公共区域的天然采光面积比例大于50%； |
| 198 | 1 Automatic control mode with the timetable. | 1 有时刻表的自动控制模式。 |
| 199 | 1 Automatic train turn-back. | 1 列车自动折返。 |
| 200 | 1 Auxiliary fixing facilities such as positioning support and positioning plate should be adopted for the anchors; | 1 宜采取锚栓定位支架、定位板等辅助固定措施； |
| 201 | 1 Avoid, eliminate or reduce the hazards risk that may be encountered by the structures; | 1 避免、消除或减少结构可能受到的危害； |
| 202 | 1 Axis position, elevation, section dimension, surface evenness and verticality of members; | 1 构件的轴线位置、标高、截面尺寸、表面平整度、垂直度； |