ID |
原文 |
译文 |
1483 |
1 Urban parks, including comprehensive park, community park, special park, belt park and roadside green space; |
1 城市中的各类公园,包括综合公园、社区公园、专类公园、带状公园、街旁绿地等; |
1484 |
1 Urban roads; |
1 城市各级道路; |
1485 |
1 Use vernier caliper with accuracy over 0.1mm to measure size after pressing and the allowance deviation must meet current standard "Specification for hydraulic construction procedure of overhead transmission line and lighting arrester" (trial) SDJ 226; |
1 使用精度不低于0.1mm的游标卡尺测量压后尺寸,其允许偏差必须符合国家现行标准《架空电力线路导线及避雷线液压施工工艺规程》(试行)SDJ 226的规定; |
1486 |
1 Uses of buildings, possessing or not possessing basement, equipment foundation and underground facilities, type and construction of foundations; |
1 建筑物的用途,有无地下室、设备基础和地下设施,基础的形式和构造; |
1487 |
1 Using of underground structure wall as retaining structure for excavation; |
1 地下结构墙体作为基坑支护结构; |
1488 |
1 Values in this table are the allowable values of actual final deformation of building ground; |
1 本表数值为建筑物地基实际最终变形允许值; |
1489 |
1 Varieties, model and specification; |
1 品种、型号、规格; |
1490 |
1 Variety, grade, specification, quantity and position of the supplemented steel bars or stirrups; |
1 补配钢筋或箍筋的品种、级别、规格、数量、位置等; |
1491 |
1 Variety, specification, grade, quantity and position of prestressed tendon; |
1 预应力筋的品种、规格、级别、数量和位置; |
1492 |
1 Variety, specification, quantity and position of prestressed tie rods (or brace rods), etc. .; |
1 预应力拉杆(或撑杆)的品种、规格、数量、位置等; |