ID 原文 译文
106431 • It? s such a small claim anyway; it's not worth risking my relationship with the RE. •索赔数额有限，不值得因此影响我与驻地工程师的关系；
106432 • Living with the land rather than just on it is also becoming more important. 更重要的是在一片土地上生活而不是仅仅站在那里。
106433 • Marshal the arguments • Present constructively 4. 以富有建设性的方式提出事实论据。
106434 • Marshal the arguments • Present constructively •材料到达时检查是否受损，确保材料符合规定要求。
106435 • Ras al-Khaimah, the furthest north of the UAE's seven emirates, also has plans for a new eco-city. 哈伊马角酋长国是阿联酋七酋长国之一，位于阿联酋最北部。
106436 • Require superintendents to perform preliminary punch lists throughout the project. 4. 以富有建设性的方式提出事实论据。
106437 • Require superintendents to perform preliminary punch lists throughout the project. •要求管理人员在整个项目过程中记录初步剩余工作清单。
106438 • Staff projects with an adequate number o£ workers so all managements functions can be performed. •要求管理人员在整个项目过程中记录初步剩余工作清单。
106439 • Staff projects with an adequate number o£ workers so all managements functions can be performed. •项目策划组有足够的工作人员以保证所有的管理作用得到发挥。
106440 • The fact is that we are not without blame ourselves; if we claim, they can hit us back with these arguments-** •事实上我们自身并非无可指责，如果我们提出索赔，对方会用那些理由对我们进行反击