ID |
原文 |
译文 |
105974 |
o conduct follow-up debriefings on every proposal, won or lost, and all projects; |
o 对每一个建议、盈利或亏损和所有项目进行跟踪了解; |
105975 |
o customer satisfaction interviews conducted by the firm, or an external agency; |
o 通过公司或外面的代理直接访问顾客; |
105976 |
o develop measurement techniques; |
o 开发衡量技术; |
105977 |
o expectations and requirements of clients. |
o 客户的希望和要求。 |
105978 |
o local and national regulations or influences; |
o 当地和国家的规定或影响; |
105979 |
o monitor employee motivation and attitudes towards work. |
o 监督雇员对工作的动力和态度。 |
105980 |
o nature of professional services; |
o 专业服务的性质; |
105981 |
o obtain bench-mark criteria by a review of the competition; |
o 通过对竞争的回顾总结,得到基本情况的判断; |
105982 |
o obtain peer review services of the firm to help identify, from an external audit, processes that can assist the firm to be more successful as a business. |
o 通过外部审核得到同行对公司的评审,以帮助公司找到在经营上获得更大成功的方法。 |
105983 |
o seek feedback from employees; |
o 寻求雇员的反映; |