ID 原文 译文
105904 o Continue to obtain feedback from clients by involving all staff in a "Listening" strategy. o 通过全体员工"倾听"策略，不断得到来自客户的反映。
105905 o Continue to refine, coordinate and communicate results. o 不断推敲、协调并交流成果。
105906 o Continue to set high standards and push to achieve them. o 持续建立高标准，并推动其实现。
105907 o Continue to work on improving key business issues throughout the company. o 对全公司经营上的主要问题，不断进行改进。
105908 o Continue update and dissemination of quality improvement documentation. o 继续更新和传播改进质量的文件。
105909 o Continuous improvement of processes; o 质量管理过程的不断改进；
105910 o Continuous monitoring of effort; o 对职工努力情况进行不断监督；
105911 o Control-determine when a process needs to be adjusted and when it needs to be left as is. o 控制-决定一种质量管理过程何吋需要调整，何时需要保持原样。
105912 o Coordinate and communicate with required staff and others. o 与必要的工作人员及其他人员协调与交流。
105913 o Customize improvement strategies (or use company-wide and develop appropriate documentation. o 按规格修订用于全公司的改进战略，汇编适当的文件。'