ID 原文 译文
105259 a. Failing to establish an organ for the administration of production safety or to arrange for persons to take charge of the administration of production safety; (一) 未按照规定设立安全生产管理机构或者配备安全生产管理人员的;
105260 a. Failing to establish special safety administration systems or failing to take effective safety measures or refusing to accept the lawful supervision and administration of the administrative departments for the production, management, storage or use of hazardous substances; (一) 生产、经营、储存、使用危险物品, 未建立专门安全管理制度、未采取可*的安全措施或者不接受有关主管部门依法实施的监督管理的;
105261 a. Granting approval or accepting on the basis of examination any matter relating to production safety which does not meet the statutory conditions for production safety; (一) 对不符合法定安全生产条件的涉及安全生产的事项予以批准或者验收通过的;
105262 a. Has a quality leader been appointed? a. 是否指定了质量负责人？
105263 a. Is responsibility, authority, and interrelationships of all who manage, perform, and verify work clearly defined? a. 是否所有管理、执行和验证工作人员的职责、权限和相互关系都有明确规定？
105264 a. The workshop, store or warehouse where hazardous substances are produced, managed, stored or used is in a same building as the dormitory of the employees, or the distance between them and the employees' dormitory does not satisfy the safety requirements; (一) 生产、经营、储存、使用危险物品的车间、商店、仓库与员工宿舍在同一座建筑内, 或者与员工宿舍的距离不符合安全要求的;
105265 a. There is no design of safety facilities for a mining construction project or a construction project for the production or storage of hazardous substances, or the design of safety facilities has failed to be submitted to relevant departments according to relevant provisions for examination and approval; (一) 矿山建设项目或者用于生产、储存危险物品的建设项目没有安全设施设计或者安全设施设计未按照规定报经有关部门审查同意的;
105266 a. To make inspections at the production and business operation entities, gather relevant materials, and inquire relevant entities and persons; (一) 进入生产经营单位进行检查, 调阅有关资料, 向有关单位和人员了解情况。
105267 a. a 2 at its extremities; and the actual section by the same letters with lines over them, ā. 倘若剖面是非对称的，其方向则用两个字母a和a2分别表示两端，而实际剖面则在对应端分别用字母a和a2上面加一条线来表示。
105268 a=0.10 Fixed a=0.10固定费