ID 原文 译文
103638 Why did Nouvel, an internationally acclaimed leader in the field and an architect who has some excellent buildings to his name, fail to create the "happy" pavilion he believed he had designed in Hyde Park? 为什么出过很多优秀作品的国际知名建筑师让o努维尔，未能在海德公园创建出他自以为能够表达出的那种"让人幸福的"展馆呢？
103639 Why did even a Lincoln staff from weakness three times before he picked strength? 以林肯为例，为什么他要在指派了三位总司令之后，才能学会用人所长的道理？
103640 Why did the British need so many troops? 为什么英国人需要派那么多的军队前往北京呢？
103641 Why did the board of trustees of an elite high school use for so many years a building that failed to promote learning-in fact, very likely inhibited it? 为什么一所精英高中的校董会这么多年一直使用一栋不能促进，相反有可能抑制学生学习的教学楼？
103642 Why did they only build two storeys? The commissioners being stingy, the National Gallery was too small as soon as it was built 具有讽刺意味的是，鉴于国家美术馆的历史及其设计背景，具有建筑头脑的查尔斯王子后来决定发动战争捍卫这座独特的建筑。
103643 Why did this school and why do so many of this country's schools construct these kinds of inadequate buildings for their high schoolers? Why, today, in light of readily available research demonstrating that the design of learning environments can inhibit or advance pedagogical objectives, do they continue to use them? 既然这么多轻易就可查到的研究都表明，学习环境的设计可以妨碍也可以促进教学目标的达成，那么为什么这所学校，为什么这个国家的这么多所学校还要为高中生建造这种低档的教学楼？
103644 Why did we not prolong those fleeting hours? 为什么我们没有让那些短暂的时刻延长？
103645 Why do I feel so confident welcoming YOU to your world? 为什么我会这么有信心地欢迎你来到你自己的世界？
103646 Why do developers build single-family houses that are patently wasteful and do not serve contemporary living patterns? 为什么开发商会建造显然浪费资源，且不能服务于当代生活模式的独户小楼？
103647 Why do we change our minds about what we find beautiful? 我们对美的认识为什么会变？