ID 原文 译文
101687 West Lake became a source of fresh water for people living nearby. 西湖形成以后，便逐渐成为附近居民的淡水供应地。
101688 West Lake gradually became an indispensable part of Hangzhou city. 随着城市的发展，西湖逐渐成为杭州不可分割的一部分。
101689 West Lake was more a resort than a reservoir. Foreign envoys, merchants, monks and other visitors came to West Lake, appreciating the picturesque scenery and worshipping the Buddha. 后来人们就把这条长堤称之为苏堤，西湖也渐渐从一个水库变成了风景区，从外国来的使节、商人、僧侣和旅游者，也都到西湖游览和进香。
101690 West Late 西湖
101691 West Mountains 西山
101692 West Peak Ecology Garden of the Shugang Hillock 蜀冈西峰生态园
101693 West Philadelphia Landscape Project (commenced 1987) 西费城景观项目（始于1987年）
101694 West and east interior elevations; south and north exterior elevations (Sketchbook E18) 室内东、西立面；室外南、北立面（速写簿 E18）
101695 West elevation sketch, with gargoyle (Sketchbook J35) 西立面草图及落水管（速写簿 J35）
101696 West of the Cloudy Ridge stands the Hat-Ribbon Washing Belvedere, which overlooks a belt of water at its foot while beckoning on the Verandah for Seeing Pines and Reading Paintings across the water. 亭名正写此妙境。云冈以西，小阁临流，名“濯缨”，与看松读画轩隔水招呼。