ID 原文 译文
100341 Verandah of a Twig Beyond Bamboos 竹外一枝轩
100342 Verdir. (grow green.) 绽出新绿。
100343 Vernacular architecture can be traditional (a Shaker barn) or contemporary (a highway diner). 乡土建筑可以是传统建筑（震教徒式的谷仓），也可以是现代建筑（高速公路餐厅）。
100344 Vernal Crabapple Yard 海棠春坞
100345 Vernal Waves Bridge 春波桥
100346 Vernal rain south of the Yangtze River; Autumn wind north of the Yellow River. “春雨江南，秋风蓟北。”
100347 Vernazza a jewel in the Italian Cinque Terre, and a treasured place for all the family. 韦尔纳扎，意大利五渔村的一颗宝石，是我们全家人都视作宝藏的地方。
100348 Verona and Venice are now seen deprived of more than half their former splendor; it depended far more on their frescoes than their marbles. 如今人们认为维罗纳和威尼斯昔日的辉煌已经大半丧失；与大理石相比，其昔日的辉煌更多依赖于壁画。
100349 Verona has some of the most beautifully designed pedestrian streets. 维罗纳有一些设计得十分美丽的步行街。
100350 Veronese, who collaborated with Palladio a number of times, designed the frescoes at Barbaro on a theme of harmony. 维罗纳和帕拉第奥曾多次合作，共同设计了巴巴罗别墅里以和谐为主题的壁画。